NETOS

NETOS

JOÃO - MARIA ANA - PEDRO

JOÃO - MARIA ANA - PEDRO

REMARKABLE PEOPLE



FERNANDO PESSOA

(Lisboa, 1888 - 1935, Lisboa)


"Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.


************
"I am nothing.
I will never be anything.
I cannot want to be anything.
Apart from that, I have in me all the dreams in the world."

or...

"I am not nothing.
I will never be nothing.
I cannot want to be nothing.
Apart from that, I have in me all the dreams in the world."


(Álvaro de Campos in "Tabacaria")




LISBOA - Chiado

LISBOA - Chiado
"Fernando Pessoa" by Lagoa Henriques. The place: "Café A Brasileira" (Brazilian Café) - 1905.

PLAYLIST TODAY




MUSIC IS THE PASSION REPORT



♥ ♥ ♥


PLAYING SOFTLY WHILE SOMEONE SANG THE BLUES



Saturday, Jul 22, 2017 - 17:57





SALVADOR SOBRAL - NEM EU [DORIVAL CAYMMI]



YouTube – "Salvador Sobral"





ANTONY HEGARTY + LEONARD COHEN - IF IT BE YOUR WILL [COHEN]



YouTube – "Oggmonster"





CHAN MARSHALL (CAT POWER) - I'VE BEEN LOVING YOU TOO LONG [OTIS REDDING]



YouTube – "anaruido"





JANIS JOPLIN - ME & BOBBY MCGEE [CHRIS CHRISTOPHERSON]



YouTube – "ThE DuCk"





JEFF BUCKLEY - LILAC WINE [JAMES SHELTON]



YouTube – " roberta panzeri"





DAVID BOWIE - WILD IS THE WIND [JOHNNY MATHIS]



YouTube – "Peter Music HD"







_____________________


LEANING INTO THE AFTERNOONS by PABLO NERUDA

«Inclinado en las Tardes»



YouTube - "FourSeasons Productions"






CHANGING BATTERIES - OSCAR WINNING ANIMATED SHORT FILM



YouTube - "Bzzz Day"





DIALA BRISLY - A BEAUTIFUL YOUNG LADY

(a huge thanks to my daughter who e-mailed this video to me)



BBC Newsnight

«Syria is devastated by five years of war - and it's taken a huge toll on the country's children. Here's one woman - artist Diala Brisly - who is trying to make life that little bit more bearable for Syria's kids.»

Syria is devastated by five years of war - and it's taken a huge toll on the country's children. Here's one woman -...

Publicado por BBC Newsnight em Domingo, 20 de Março de 2016






A JOURNEY BACK TO ENDEARMENT

A JOURNEY BACK TO ENDEARMENT



FLYING A SECRET



I got here to hide. From equations and patterns. From repetition, after all.
Closed the door and got me a special place where I thought I could
somehow sit close to the stars. But I soon found out that the sky was
still opaque, no matter what the steps. And so I left. Again.

I thought, then, I could build me a different ceiling, a new-coloured scrap
of highness. And then make it work. Where I could dream, more than I sleep.
I have long decided that sleeping is overrated - that I know for sure. So I
take that time instead to travel the night alone and in the meantime I allow
myself to fly, unlike stated before... Yes, I like playing with paradox, to
expose the inside of words and the revelation of writing down the voice of a
silence. My adventurous, ever-walking silence.

So I came back. Here, within this quiet world, I intend to gather all my
things usually kept hidden or inactive. They are here to speak.

And since the future is a stand-by secret, I want to live by a precocious
clock, at every running instant of every entering second.

And I will not slow down until my "future exists now" - kind of reverse
quoting Jacob Bronowski.


Ana Vassalo
in my site "CAFEÍNA"(former "No Flying Allowed")
Nov 11, 2010 - 11:54




THE WALK OF TIME

THE WALK OF TIME

terça-feira, 21 de junho de 2016

ENCHANTÉE!





Soyez les bien-venus!




Quem nasce na selva dificilmente se encanta por betão.

É o "seu" caso? É seguramente o meu, com mais ou menos metáfora.

Importa que podemos levantar a nossa selva na cidade, demonstrando o quanto ela nos pode “civilizar” de bosques que valem a pena.

 




 
 
ZAZ - JE VEUX
 
  
YouTube: "Augusto Júnior"
 
 _________
 
 
English translation by "Frenchlations.blogspot"
  
 

I want

 Give me a suite at the Ritz hotel, I don't want that
Chanel's jewellery, I don't want that
Give me a limo, what would I do with it?
Offer me staff, what would I do with it?
A mansion in Neufchatel, it's not for me
Offer me the Eiffel tower, what would I do with it?
 
I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality
 
I'm fed up with your good manners, it's too much for me
I eat with my hands, I'm like that
I speak loud and I'm direct, sorry
Let's end the hypocrisy, I'm out of it
I'm tired of double-talks
Look at me, I'm not even mad at you, I'm just like that
 
I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality
 
 
 
 
Ana Vassalo
Jun 21, 2016
 
  

segunda-feira, 20 de junho de 2016

EDUCATION - WHAT ABOUT IT?

















Dreaming bigger, by Pat Cegan - Wordpress







Just think...
 
Michael Moore - "Where to invade Next" - Finland

 
YouTube: "Luis Andrade"


_______________





 
ai Portugal, Portugal

... trocaste a alma e o coração
pela ponta das tuas lanças...
 
... e depois perdeste o gosto
de brincar com as tuas crianças...

ai Portugal, Portugal
de que é que tu estás à espera
tens um pé numa galera
e outro no fundo do mar
 
ai Portugal, Portugal
enquanto ficares à espera
ninguém te pode ajudar
 
 
― Jorge Palma
 
 
 
Ana Vassalo
Jun 20, 2016
 
 
 

domingo, 12 de junho de 2016

FRAGILE - THE FULL EXTENT








shouldn’t we be wearing some caution label?


please handle with care
- when toys ‘r us
harshly struck by a virtual split.
 
the space between
longing to be soften persists
in a quiet endless spiral
where words have always
proven to be very necessary.
silence’s a gap
the uncrossable void
to full reunion.
 
and hurt is the abyssal cut
detaching mountains of silk.
 
hearts do shut in roughness.
love eventually subsides.
and the wild wolf cries of loneliness
casting shadows in the woods
while the night song struggles
whispering soft lullabies
in a hopeless crowded world
of live screaming concrete.
 
stars keeping apart
should become at reach
lights united
skies made bright
on their journey back to endearment
where justice is tall
and holds a new winning land
in the brave arms of forgiveness.
 
or are we friends with Time?
does he know us ?
 
hope. trust. love.

words are fragile
so very fragile
yet so very necessary...
 
division should rather multiply
and people learn to embrace
sometime before they die.

 
 

Ana Vassalo
Jun 18, 2016


quinta-feira, 9 de junho de 2016

SOFTWARE UPDATE - NEW RELEASE








Yay!
 
It looks like there’s a new me coming to town!

Just got some news from central supplier: old “me” model has been discontinued.

Hung up, ran to the attic, took a quick look at emergency inventory, realized it’s run out of spare parts, called back.

Not given much details but it seems that a radically different, absent, uncaring, don’t give a shit “me-version” is to be expected.

New media support’s on its way, I’m told, immediate download is mandatory.
 

                        - Should i proceed as usual? - I asked
                        - Has it worked for you?
                        - Yep, every single time...
                        - There you go!
                        - Ok... Do I need to return obsolete media?
                        - Just burn it. You know how it works: new version, no looking
                          back, ever.
 

That was all, no further input.

All back in place, now.
Operating system keeps running smoothly.

Thought of the day: neither the time nor the inclination to share anybody’s messy data.

So, here’s to great changes:

CHEERS!




Ana Vassalo

Jun 9, 2016
 


STEVE VAI - I'M THE HELL OUTTA HERE
 

 
YouTube: "Karius7"


segunda-feira, 6 de junho de 2016

DO AMOR FELIZ






                            Art by Amy Marie Adams, Embrace



                                                                      I don’t suppose I really know you very well - but
                                                                      I know you smell like the delicious damp grass
                                                                      that grows near old walls and that your hands
                                                                      are beautiful opening out of your sleeves and
                                                                      that the back of your head is a mossy sheltered
                                                                      cave when there is trouble in the wind and that
                                                                      my cheek just fits the depression in your
                                                                      shoulder.
                                                                                                                    ― Zelda Fitzgerald






Pedem-me verdade, todos os dias. O que não deixa de ser curioso, como se há-de notar...


 
Se tenho saudades do amor?...

Mas seria possível não ter?

 
Amar e ser amado é um dos campos da questão e está preenchido. Exercer-se nesse amor, é um outro. Ao Tempo falta a coesão numa ideia de Amor, da generosidade que ele comporta. Chegar ou não, vencer, eis a questão.


Porque, de amor, o que eu espero hoje é, exactamente, essa mesma “verdade”, toda a verdade e nem um malabarismo mais que a verdade.

Terna e simples, praia ou desassossego, fria, chama, talvez crua, até naufrágio. Mas é o que espero e o que sempre pedi, como requisito único: a verdade por horizonte.

Talvez por sentir que nela se guarda a secreta morada da união, a casa que nos soma consecutivamente como um.


Agora... Se tenho saudades do amor? Sempre.
 

De amar sem equação nem fronteira, do sentir desordenado, de correr com o coração, sem gps, por um outro que se perdeu no meu.

De pensar o amor como criança: não o pensando.

Tenho essa imensa saudade de fusão, de rir, sonhar, disparatar, escrever traços de vida a dois.


Como um dia, outros dias, aconteceram todos os princípios.
 

Mas não da dor que comparece, tomada de pressa e inflada de poder, para nos despenhar, sem aviso, no chão da nossa inocência, quando a razão se perfila e nos estampa no coração aflito a transitoriedade da coisa certa e verdadeira, selada a mãos juntas sobre o livro dos afectos que um dia nasciam vida.

Não da mentira que a culpa faz chegar-se à frente, em nome de uma qualquer distorcida noção de protecção.

Ou do lento homicídio daquela cumplicidade que pensáramos inesgotável e nos fazia militar na construção de cada maravilha, que era o pensarmo-nos arquitectos de um só mundo, feito de nós.

Não do desespero, da busca insana, errando a vida por uma explicação que reponha a ordem no caos da memória, rasgada de sentir.

De ter de partir sempre, de largar tudo querendo ficar, porque o sonho que pensámos não era e não foi, afinal, e esse amor tão recitado só já se reconhece nas avenidas omissas de caminho, juncadas de esquinas de indecisão e rotina.

Não dos silêncios opressores, afundados na tv, no jornal diário ou no pc, das pantufas fabricadas nas usinas do deixa andar, o mesmo tanto faz que se abisma depois com o nosso próprio e imprevisto silêncio, ou, menos ainda, do moribundo beijo na boca com até amanhãs que ansiamos acordem ontem.

Saudade nenhuma da falácia que de repente nos cerca as horas e quer fazer-se ouvir por entre a dormência que nos pára, a fraude desse outro que nos chora ao ouvido – e como chora... - lutando por se renovar em votos de amor eterno, há muito perdido na negligência dos cansaços da imaginação, do apreço arquivado, da atenção agendada.

Tampouco do ciúme irracional, ou do cuidado que acorda tarde e a más horas, em retoma perdida, para perceber que não somos, jamais fomos, não queremos ser item garantido de ninguém.

Ou da fuga da lealdade, transviada por becos escusos, que no mais etéreo dia de promessas nos juraram para a vida e logo morre em segundos às mãos indiferentes da cobardia, convocada por uma qualquer leviandade de serviço.

Menos, muito menos, de ser secretamente exibida como montra, a imagem e a juventude tomadas como asset, o cérebro usado e abusado em projectos culturais “comuns” de proveito unilateral, adivinhe-se para que lado, e de repente somos só mais um nome nos livros editados, perdido numa infinda lista de agradecimentos, em jeito de recompensa final, mas nunca uma palavra de apreço, a “inteligência” sempre reclamada e exibida a serviço, explorada mas inibida logo que destacada pelos pares...

Não, nunca mais, utilitário vivo de multitarefa que consta - involuntariamente porque ingénuo - ordeiro e funcionário “por detrás” do homem de sucesso, ou seja, no único lugar que alegadamente lhe compete.

E que saudade pode subsistir de palavras que nos trespassam de dor, o insulto demolidor armado de luva branca e crueldade, fazendo-nos questionar a legitimidade da própria existência?


Nada carece de promessas de eternidade, desse fictício mas arrogante desejo de controlo sobre algo que não nos pertence, como pretende o casamento ou qualquer tipo de união reclamada na posse.

O amor sobrevive de verdade eterna, enquanto dura. Há que honrá-lo até ao fim.

 
Mas sim, tenho saudades, sempre tive saudades do amor.
 

Desse que se mostra em puro rosto, nos fixa a perder de vista, branco e amigo, a cada momento de vencer a vida.

Dos olhos que projectam céu a cada porta de uma galáxia sem fim, das bocas unidas em fome e ternura, urgência e poesia do coração que pulsa um outro peito e para sempre se embala na mesma canção.


Saudade, assim.

De um certo, imagético, amor feliz, que projecto em verdade mas ainda não conheci.



Ana Vassalo
Jun 6, 2016


quarta-feira, 1 de junho de 2016

ONE ART ou TEORIA DO RISCO

 
 
 
 
 
 
 
                                                                                 The art of losing isn't hard to master;
                                                                                 so many things seem filled with the intent
                                                                                 to be lost that their loss is no disaster...
 
                                                                                                                     - Elizabeth Bishop
 
 
 
Porquê pressa, decisões, stress, para quê acção?
 
Relax! Afinal, tempo é o que não nos falta e até há quem arrisque provar que a morte chega só depois da notificação. Mentira, nós nem morremos nem nada.
 
E é por isso que podemos protelar. Amanhã será sempre o melhor dia, nas consecutivas extensões temporais que vamos acrescentando ao momento que já chegou.
 
Artisticamente, mascara-se o medo de muitas caras,  que tem sempre muito tempo e pouca culpa na omissão, e sofre de mania de transferência para o incauto mais próximo.  Inverte-se-lhe todos os valores que convêm à renomeação, chama-se-lhe  coragem no livro dos  assentos e respira-se, por fim, aliviado de poeira. 
 
Caminhemos, pois, com muita calma.
 
Aguardemos a oportunidade que supomos cíclica e inesgotável só porque o tempo continua.
 
E se, inesperadamente, nos faltarem uns míseros segundos, há que resignar. As formulações espirituais e os arranques teóricos da positividade hão-de, garantidamente, compensar todas as perdas.
 
Só não vale é chorar no epitáfio dos adiados...
 
Do Tempo, sabemos-lhe o registo, por repetição. Por cada acerto nos relógios da convergência é garantido um recuo de conveniência, que não se anima de razões. 
 
Foi solicitado, simplesmente comparece. Para nos atrasar de vida o que nos adianta de morte.
 
E deve estar certo - não que importe apurar.
 
Temos todo o tempo do mundo.



Ana Vassalo
Jun 1, 2016